Протокол от 18.08.2015 г № 15

О реализации Соглашения между Республикой Дагестан и Правительством Москвы о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве

ГЛАВА РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
ПРОТОКОЛ
от 18 августа 2015 г. N 15
О РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ ДАГЕСТАН
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Республика Дагестан в лице Главы Республики Дагестан Абдулатипова Рамазана Гаджимурадовича, действующего на основании Конституции Республики Дагестан, с одной стороны, и Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Республикой Дагестан и Правительством Москвы о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 13 ноября 2014 г., договорились осуществлять нижеследующее:

N п/п	Наименование мероприятия	Ответственные исполнители
		от Республики Дагестан	от Правительства Москвы
1	2	3	4
1. В области торгово-экономического сотрудничества
1.1.	Создание условий для установления взаимовыгодных связей между хозяйствующими субъектами, осуществляющими деятельность на территориях Республики Дагестан и города Москвы, направленных на насыщение потребительского рынка российскими товарами	Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан, Министерство экономики и территориального развития Республики Дагестан	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент торговли и услуг города Москвы, Департамент города Москвы по конкурентной политике
1.2.	Осуществление обмена информацией о реализуемых инвестиционных и инновационных проектах с учетом возможного совместного участия Сторон в их реализации	Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы
1.3.	Взаимодействие по вопросам осуществления Сторонами внешнеэкономических связей, в том числе с использованием инфраструктуры Республики Дагестан и с учетом существующих способов продвижения продукции, производимой на территории города Москвы, на товарные рынки Северо-Кавказского федерального округа	Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан, Министерство экономики и территориального развития Республики Дагестан	Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы
1.4.	Взаимный обмен информацией о проводимых в Республике Дагестан и городе Москве ярмарках, форумах, конференциях, саммитах и других мероприятиях	Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан	Департамент торговли и услуг города Москвы, Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
1.5.	Организация деловых визитов товаропроизводителей - субъектов малого и среднего предпринимательства	Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
1.6.	Осуществление межрегионального обмена опытом в области разработки и реализации региональных программ энергосбережения и энергоэффективности	Агентство по энергетике Республики Дагестан	Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы
1.7.	Содействие участию работников государственных органов и организаций, осуществляющих деятельность на территориях Республики Дагестан и города Москвы, в выставках, конференциях, симпозиумах и других мероприятиях по изучению передового опыта в области энергоэффективности	Агентство по энергетике Республики Дагестан	Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы
1.8.	Осуществление регулярного информирования населения Республики Дагестан и населения города Москвы о производимой в Республике Дагестан и в городе Москве продукции (выполняемых работах, оказываемых услугах) путем размещения соответствующей информации на официальных сайтах государственных органов Республики Дагестан и органов исполнительной власти города Москвы в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"	Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
2. В области высоких технологий и инновационной деятельности
2.1.	Взаимодействие по вопросам реализации Стратегии развития информационного общества в Российской Федерации	Министерство печати и информации Республики Дагестан, Министерство связи и телекоммуникаций Республики Дагестан	Департамент информационных технологий города Москвы
2.2.	Обмен опытом работы в области предоставления государственных, муниципальных и иных социально значимых услуг в электронной форме, в том числе с использованием универсальных электронных карт	Министерство связи и телекоммуникаций Республики Дагестан	Комитет государственных услуг города Москвы, Департамент информационных технологий города Москвы
2.3.	Участие в семинарах и конференциях, организуемых на территориях Республики Дагестан и города Москвы, по вопросам внедрения информационно-телекоммуникационных технологий, направленных на развитие (модернизацию) сферы информационных технологий, телекоммуникаций, связи и информатизации	Министерство связи и телекоммуникаций Республики Дагестан	Департамент информационных технологий города Москвы
2.4.	Организация сотрудничества и обмена опытом в сфере создания в Республике Дагестан IT-парков и технологических парков	Министерство связи и телекоммуникаций Республики Дагестан	Департамент информационных технологий города Москвы, Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
3. В области сельского хозяйства
	Создание условий для участия хозяйствующих субъектов, осуществляющих деятельность на территориях Республики Дагестан и города Москвы, в выставочно-ярмарочных и конгрессных мероприятиях, проводимых на территориях Сторон, в том числе путем обмена информацией о проводимых мероприятиях	Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Дагестан	Департамент торговли и услуг города Москвы
4. В области архитектуры, градостроительства и промышленности строительных материалов
	Обмен информацией о разрабатываемых и реализуемых инновационных проектах и существующих информационных технологиях в сфере строительства и промышленности строительных материалов	Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Дагестан	Департамент строительства города Москвы, Департамент градостроительной политики города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы
5. В области жилищно-коммунального хозяйства
5.1.	Обмен опытом: решения проблем в области ценовой (тарифной) политики с учетом существующих естественных монополий, осуществляющих оказание ряда услуг населению Республики Дагестан и населению города Москвы; по вопросам совершенствования системы управления многоквартирными домами и развития самоуправления в жилищной сфере	Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Дагестан	Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
5.2.	Сотрудничество по вопросам: совершенствования законодательства Республики Дагестан и законодательства города Москвы в области жилищно-коммунального хозяйства, внедрения передовой техники и технологий, реформирования и модернизации объектов жилищно-коммунальной инфраструктуры, реализации инвестиционных проектов, проведения совместных семинаров в области ценовой (тарифной) политики и обеспечения мер социальной поддержки граждан на оплату жилых помещений	Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Дагестан	Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы, Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы
6. В области образования и науки
6.1.	Создание условий для повышения квалификации и организации стажировок управленческих и педагогических кадров в научных организациях и государственных образовательных организациях Республики Дагестан и города Москвы, в том числе с использованием дистанционных форм обучения	Министерство образования и науки Республики Дагестан, Министерство связи и телекоммуникаций Республики Дагестан	Департамент образования города Москвы, Департамент информационных технологий города Москвы
6.2.	Совместная разработка предложений по обновлению образовательных программ на основе новых информационных и педагогических технологий и концепций	Министерство образования и науки Республики Дагестан	Департамент образования города Москвы
6.3.	Участие представителей государственных общеобразовательных организаций Республики Дагестан и города Москвы в реализации мероприятий по вопросам развития системы образования (в рамках Федеральной целевой программы развития образования на 2011-2015 годы) с проведением ежегодной конференции по повышению эффективности изучения русского языка в государственных общеобразовательных организациях Республики Дагестан	Министерство образования и науки Республики Дагестан	Департамент образования города Москвы
6.4.	Обмен: информационно-аналитическими материалами по реализации приоритетного национального проекта "Образование" и национальной образовательной инициативы "Наша новая школа"; информацией о комплексе мер по модернизации системы общего образования	Министерство образования и науки Республики Дагестан	Департамент образования города Москвы
6.5.	Проведение: семинара по вопросам развития многофункциональных центров прикладных квалификаций и ресурсных центров; конференции на тему "Система непрерывного профессионального образования лиц с ограниченными возможностями здоровья"	Министерство образования и науки Республики Дагестан	Департамент образования города Москвы
7. В области здравоохранения
	Осуществление Сторонами содействия друг другу по вопросам: развития связей между медицинскими организациями государственной системы здравоохранения Республики Дагестан и медицинскими организациями государственной системы здравоохранения города Москвы и обмена опытом работы по совершенствованию организации оказания медицинской помощи населению; взаимного обеспечения информацией о состоянии рынка изделий медицинской техники и других средств медицинского назначения, медикаментов, а также о номенклатуре намечаемых к производству изделий и медикаментов; содействия повышению квалификации врачей медицинских организаций государственной системы здравоохранения Республики Дагестан на рабочих местах в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы и участию работников указанных медицинских организаций в научно-практических мероприятиях, организуемых Департаментом здравоохранения города Москвы и Министерством здравоохранения Республики Дагестан (при условии оплаты расходов на указанные мероприятия направляющей Стороной); обмена информацией о чрезвычайных ситуациях, вспышках инфекционных заболеваний на территории Республики Дагестан и города Москвы	Министерство здравоохранения Республики Дагестан	Департамент здравоохранения города Москвы
8. В области культуры
8.1.	Взаимный обмен информацией о наиболее значимых культурных событиях и мероприятиях, проходящих на территориях Республики Дагестан и города Москвы, в целях содействия участию в них творческих и театральных коллективов, представителей творческих союзов	Министерство культуры Республики Дагестан, Министерство промышленности, торговли и инвестиций Республики Дагестан	Департамент культуры города Москвы
8.2.	Обмен опытом работы государственных библиотек Республики Дагестан и государственных библиотек города Москвы, а также содействие осуществлению книгообмена между государственными библиотеками Республики Дагестан и государственными библиотеками города Москвы	Министерство культуры Республики Дагестан	Департамент культуры города Москвы
8.3.	Оказание содействия и поддержки на территориях города Москвы и Республики Дагестан деятельности этнокультурных общественных организаций и объединений граждан, реализующих общественно значимые инициативы и социальные проекты, направленные на достижение цивилизационного, государственного, политического, культурного и духовного единства народов	Министерство по национальной политике Республики Дагестан, Министерство культуры Республики Дагестан	Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы, Комитет общественных связей города Москвы, Департамент культуры города Москвы
8.4.	Заключение соглашения по вопросам: совместной организации мероприятий по сохранению и развитию национально-культурной самобытности, приверженности духовной общности народов России, этнокультурного многообразия города Москвы; содействия укреплению единства народов, проживающих в Российской Федерации, сочетанию общегосударственных интересов и прав граждан на сохранение своей этнокультурной, языковой и религиозной принадлежности; совместных проектов в области разработки и реализации этнокультурных программ по обеспечению социальной стабильности в городе Москве; проведения мероприятий с участием национально-культурных объединений, осуществляющих деятельность в городе Москве	Министерство по национальной политике Республики Дагестан	Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы
8.5.	Осуществление обмена опытом работы в сфере государственной охраны, сохранения и популяризации объектов культурного наследия	Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Дагестан	Департамент культурного наследия города Москвы
9. В области физической культуры и спорта
9.1.	Содействие развитию связей между спортивными организациями Республики Дагестан и спортивными организациями города Москвы	Министерство по физической культуре и спорту Республики Дагестан	Департамент физической культуры и спорта города Москвы
9.2.	Участие спортсменов Республики Дагестан и спортсменов города Москвы в спортивных мероприятиях, проводимых Сторонами	Министерство по физической культуре и спорту Республики Дагестан	Департамент физической культуры и спорта города Москвы
10. В области туризма
10.1.	Осуществление взаимодействия в области туризма, в том числе: содействие ежегодному участию туристских организаций, осуществляющих деятельность на территории Республики Дагестан, в Московской международной туристской ярмарке "MITF"; оказание Сторонами содействия и информационной поддержки при проведении мероприятий по продвижению туристских возможностей Республики Дагестан и города Москвы; рассмотрение возможности обмена методической литературой и возможности сотрудничества между образовательными организациями, осуществляющими деятельность на территории Республики Дагестан и на территории города Москвы, и занимающимися подготовкой кадров в сфере туризма и отдыха	Комитет по туризму Республики Дагестан	Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы
10.2.	Содействие в организации совместных культурно-познавательных и других туров для детей (в том числе лиц в возрасте от 14 до 18 лет) в целях гражданско-патриотического воспитания подрастающего поколения, развития межкультурных коммуникаций, интеграции жителей Республики Дагестан в общероссийское культурное пространство	Комитет по туризму Республики Дагестан	Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы
11. В области охраны окружающей среды
11.1.	Содействие обмену информацией и опытом работы по вопросам охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности	Министерство природных ресурсов и экологии Республики Дагестан	Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы
11.2.	Подготовка предложений по совершенствованию сотрудничества между Сторонами в области охраны окружающей среды	Министерство природных ресурсов и экологии Республики Дагестан	Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы
11.3.	Проведение совместных рабочих встреч, тематических семинаров, круглых столов и других мероприятий по проблемам в области охраны окружающей среды, представляющим взаимный интерес, при условии оплаты расходов на указанные мероприятия направляющей Стороной	Министерство природных ресурсов и экологии Республики Дагестан	Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы
12. В области социальной защиты и занятости населения
12.1.	Сотрудничество в области обеспечения занятости населения, социальной поддержки и социального обслуживания населения	Министерство труда и социального развития Республики Дагестан	Департамент труда и занятости населения города Москвы, Департамент социальной защиты населения города Москвы
12.2.	Обмен опытом работы по реализации социальных программ поддержки семей с детьми, профилактики социального сиротства, защиты прав детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, граждан пожилого возраста, инвалидов и других маломобильных граждан	Министерство труда и социального развития Республики Дагестан	Департамент социальной защиты населения города Москвы
12.3.	Обмен делегациями органов социальной защиты населения, органов службы занятости населения и учреждений социального обслуживания населения с целью изучения опыта работы, разработки совместных предложений по улучшению (при условии организации командирования и оплаты расходов на командирование делегаций направляющей Стороной)	Министерство труда и социального развития Республики Дагестан	Департамент труда и занятости населения города Москвы, Департамент социальной защиты населения города Москвы
13. В области молодежной политики
13.1.	Обмен опытом работы по вопросам: реализации профилактических программ в детской и молодежной среде; организации работы с лицами в возрасте от 14 до 18 лет и молодежью по месту их жительства; развития волонтерского движения и социальной работы	Министерство по делам молодежи Республики Дагестан	Департамент культуры города Москвы, Департамент социальной защиты населения города Москвы
13.2.	Сотрудничество по вопросам реализации проектов и программ по трудоустройству молодежи, а также развития деятельности студенческих трудовых отрядов	Министерство по делам молодежи Республики Дагестан	Департамент труда и занятости населения города Москвы, Департамент культуры города Москвы
13.3.	Содействие организации профильных смен по направлениям молодежной политики (лидерские, студенческие, волонтерские и другие)	Министерство по делам молодежи Республики Дагестан	Департамент культуры города Москвы
13.4.	Содействие обмену: детскими и молодежными делегациями для участия в региональных и всероссийских мероприятиях, спортивными делегациями (в том числе проведение совместных учебно-тренировочных сборов по тхэквондо, вольной борьбе, борьбе на поясах); информационно-методическими материалами, разработанными и изданными государственными органами Республики Дагестан и органами исполнительной власти города Москвы, обеспечивающими реализацию молодежной политики, и государственными учреждениями Республики Дагестан и города Москвы, осуществляющими деятельность в указанной сфере	Министерство по делам молодежи Республики Дагестан, Министерство по физической культуре и спорту Республики Дагестан	Департамент физической культуры и спорта города Москвы, Департамент культуры города Москвы
13.5.	Участие в семинарах, круглых столах, конференциях и других мероприятиях по вопросам формирования и реализации молодежной политики, организуемых на территориях Республики Дагестан и города Москвы	Министерство по делам молодежи Республики Дагестан, Министерство по физической культуре и спорту Республики Дагестан, Комитет по туризму Республики Дагестан	Департамент культуры города Москвы

Мероприятия по реализации настоящего Протокола финансируются Сторонами в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых законами Сторон о бюджете на соответствующий финансовый год и плановый период.
Совершено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

     За Республику Дагестан:                  За Правительство Москвы:
     Глава Республики Дагестан                       Мэр Москвы
    ________________ Р.АБДУЛАТИПОВ             ________________ С.СОБЯНИН