Протокол от 12.12.2006 г № Б/Н
К Соглашению между городом Москвой и Республикой Дагестан о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
Подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей между городом Москвой и Республикой Дагестан, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между городом Москвой и Республикой Дагестан о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, Стороны договорились о нижеследующем.
1.В области экономики, промышленного производства и научно-технической деятельности
1.1.Оказывать содействие в установлении взаимовыгодных связей между организациями города Москвы и Республики Дагестан, в том числе для рассмотрения вопросов размещения на территории Республики Дагестан промышленных производств, выводимых по инициативе московских организаций за черту города.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство промышленности, транспорта и связи Республики Дагестан, Министерство экономики Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
1.2.Взаимодействовать по вопросам организации (на паритетной основе) автобусных маршрутов между городом Москвой и населенными пунктами Республики Дагестан.
1.3.Рассмотреть вопросы сотрудничества в области развития авиаперевозок между городом Москвой и Республикой Дагестан.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент транспорта и связи города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство промышленности, транспорта и связи Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
1.4.Осуществлять обмен информацией о выпускаемой продукции в Республике Дагестан и городе Москве. Организовать совместную работу по развитию Межрегиональной информационно-аналитической системы "Московская промышленность и регионы" (МИАС МПР) и региональных информационно-аналитических систем органов государственной власти и управления субъектов Российской Федерации (РИАС ОГВ) как оперативных источников информации для МИАС МПР.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство промышленности, транспорта и связи Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
1.5.Рассмотреть возможность организации информационного обмена между Сторонами о размещении заказов на поставку товаров, работ и услуг для государственных и муниципальных нужд путем:
- размещения на официальном сайте города Москвы по размещению государственного заказа города Москвы (www.tender.mos.ru) и на официальном сайте Республики Дагестан для размещения информации о размещении заказов (www.dagtorgi.ru) ссылки на адреса их официальных сайтов;
- содействия развитию сотрудничества органов исполнительной власти города Москвы и Республики Дагестан в целях размещения государственных и муниципальных заказов способом обмена нормативными и методическими документами по вопросам размещения государственных заказов, участия в совместно проводимых конференциях, совещаниях, "круглых столах", обмена делегациями для передачи опыта по организации и проведению торгов.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент города Москвы по конкурентной политике;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство экономики Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
1.6.Осуществлять обмен информацией об инвестиционных и инновационных проектах с учетом возможного совместного участия в их реализации.
1.7.Стимулировать участие бизнесменов, руководителей финансовых и промышленных групп, портфельных инвесторов в развитии экономики города Москвы и Республики Дагестан, оказывать им всестороннюю помощь и поддержку.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент экономической политики и развития города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство экономики Республики Дагестан, Министерство промышленности, транспорта и связи Республики Дагестан, Министерство финансов Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
1.8.Способствовать участию Сторон в организуемых и проводимых на территориях города Москвы и Республики Дагестан инвестиционных и экономических форумах путем обмена делегациями.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент экономической политики и развития города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство экономики Республики Дагестан, Республиканский выставочно-маркетинговый центр "Дагестан-ЭКСПО".
Срок выполнения: в течение периода действия Соглашения.
1.9.Осуществлять регулярное информирование субъектов малого предпринимательства города Москвы и Республики Дагестан о деловых предложениях, товарах, услугах и их производителях, предложениях кредитования и инвестирования бизнеса на основе публикаций на Интернет-ресурсах Системы информационного обеспечения малого предпринимательства города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Комитет Правительства Республики Дагестан по поддержке и развитию малого предпринимательства и потребительского рынка.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
2.В области потребительского рынка и агропромышленного комплекса
2.1.Способствовать обеспечению населения города Москвы качественными продуктами питания и уменьшению посреднических звеньев при продвижении продукции от производителя до покупателя.
2.2.Способствовать развитию торгово-экономических связей между организациями и предпринимателями, осуществляющими деятельность на территориях Сторон, по вопросам поставок потребительских товаров в оптовую и розничную сеть города Москвы и Республики Дагестан.
2.3.Оказывать консультативную поддержку хозяйствующим структурам Республики Дагестан, в т.ч. в исследовании товарных рынков.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство сельского хозяйства Республики Дагестан, Комитет Правительства Республики Дагестан по поддержке и развитию малого предпринимательства и потребительского рынка.
Срок выполнения: на период действия Соглашения.
2.4.Рассмотреть возможность поставки овцепоголовья в живом весе сельхозтоваропроизводителями Республики Дагестан для нужд города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство сельского хозяйства Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
2.5.Осуществлять обмен информацией об алкогольной продукции, выпускаемой организациями, находящимися на территории Республики Дагестан, и организовать обмен опытом в области регулирования работы алкогольного рынка.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Комитет Правительства Республики Дагестан по виноградарству и алкогольной промышленности "Дагвино".
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
2.6.Оказать содействие в установлении торгово-экономических связей между предприятиями, находящимися на территориях Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Комитет Правительства Республики Дагестан по виноградарству и алкогольной промышленности "Дагвино".
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
3.В области выставочно-ярмарочной деятельности
3.1.Осуществлять обмен информацией о выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Республике Дагестан, содействовать привлечению организаций Сторон к участию в них.
3.2.Содействовать участию дагестанских организаций в выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых под патронажем Правительства Москвы, в том числе в ежегодной Московской промышленной выставке-ярмарке.
3.3.Содействовать в проведении в городе Москве презентации и выставки-ярмарки с участием товаропроизводителей Республики Дагестан.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент продовольственных ресурсов города Москвы, Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство экономики Республики Дагестан, Министерство промышленности, транспорта и связи Республики Дагестан, Министерство сельского хозяйства Республики Дагестан, Республиканский выставочно-маркетинговый центр "Дагестан-ЭКСПО".
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
4.В области архитектуры и градостроительства
4.1.Правительству Москвы оказывать Правительству Республики Дагестан консультационную и методическую помощь в следующих вопросах:
- привлечение инвестиций в строительство жилья, развитие системы ипотечного кредитования (в том числе социальная ипотека);
- наращивание объемов нового жилищного строительства, реконструкция ветхого и аварийного жилья;
- организация строительства жилых домов по схеме долевого участия в рамкам действующего законодательства;
- внедрение новых проектных решений, строительных технологий и материалов;
- реконструкция и модернизация предприятий стройиндустрии;
- организация поставок в Республику Дагестан блочно-модульных конструкций (школ, фельдшерско-акушерских пунктов).
4.2.Осуществлять обмен специалистами по вопросам сотрудничества в области строительства и архитектуры.
4.3.Правительству Москвы рассмотреть возможность привлечения московских инвестиционно-строительных компаний к реализации приоритетного национального проекта "Доступное и комфортное жилье - гражданам России" в одном из микрорайонов города Махачкалы.
4.4.Рассмотреть возможность организации взаимных поставок строительных материалов для нужд предприятий строительных комплексов города Москвы и Республики Дагестан, в том числе поставки из Дагестана щебня, гравия, камня из пильного известняка-ракушечника, декоративного облицовочного камня и других природных строительных материалов.
4.5.Рассмотреть возможность освоения природных ресурсов (кварцево-формовочных песков, пильных известняков, мраморного известняка, щебня и гравийно-песчаной массы) в Республике Дагестан.
4.6.Учитывая наличие в Республике Дагестан основных компонентов и энергоносителей для производства строительных материалов, совместно рассмотреть возможность создания хозяйствующих субъектов на территории Республики Дагестан по:
- строительству цементного завода;
- производству гашеной извести;
- производству облицовочного кирпича и гипсокартонных плит;
- производству и выпуску кварцевых песков;
- производству кабельной продукции;
- производству армированной стали из вторчермета.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство строительства и архитектуры Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
5.В области топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства
5.1.Осуществлять совместную подготовку предложений по организации и стимулированию разработки, производства и внедрения прогрессивного энергетического и энергосберегающего оборудования и технологий.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент экономической политики и развития города Москвы, Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство промышленности, транспорта и связи Республики Дагестан, Министерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
5.2.Осуществлять обмен опытом в вопросах реформирования жилищно-коммунального хозяйства, создания условий для привлечения на рынок услуг частных управляющих организаций.
5.3.Оказывать методическую помощь по внедрению новейшей технологии очистки питьевой воды, применяемой в городе Москве, рассмотреть возможность поставки соответствующего оборудования.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
6.В области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности
6.1.Осуществлять обмен информационными материалами о состоянии окружающей среды и нормативными правовыми актами в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов.
6.2.Взаимодействовать при выработке согласованной позиции по проектам федеральных законов в области природопользования и охраны окружающей среды.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы, Управление по организации обезвреживания и переработки отходов производства и потребления города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Республиканская государственная служба по охране окружающей среды и природных ресурсов Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
7.В области образования
7.1.Осуществлять обмен опытом работы (участие в конференциях, совещаниях, обмен делегациями, информацией) по вопросам:
- реализации регионального компонента в образовательном процессе;
- внедрения информационных технологий в образовательный процесс и управление;
- перехода на нормативно-подушевую систему финансирования общеобразовательных учреждений;
- формирования системы профессионального обучения и государственного заказа на подготовку специалистов для отраслей экономики, социальной сферы, государственного и муниципального управления.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство образования, науки и молодежной политики Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
7.2.Содействовать изучению опыта города Москвы в сфере образования по следующим направлениям:
- технология аттестации дошкольных образовательных учреждений, учреждений дополнительного образования детей, специальных (коррекционных) образовательных учреждений для детей-сирот, детей, оставшихся без попечения родителей, образовательных учреждений для детей дошкольного и младшего школьного возраста;
- организация мониторинга и контроля качества образования;
- организация аттестации педагогических кадров;
- организация переподготовки и повышения квалификации педагогических кадров;
- участие образовательных учреждений города Москвы в национальных проектах в сфере образования;
- организация профессиональной подготовки квалифицированных рабочих кадров и специалистов в учреждениях профессионального образования города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы с участием Московской конфедерации промышленников и предпринимателей (работодателей);
от Правительства Республики Дагестан: Министерство образования, науки и молодежной политики Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
8.В области культуры и социальной сфере
8.1.Оказывать содействие в налаживании и развитии связей в области культурного сотрудничества по следующим направлениям:
- обмен методическими материалами между библиотеками города Москвы и республиканскими библиотеками Республики Дагестан;
- обмен выставками из фондов музеев города Москвы и музеев Республики Дагестан;
- регулярный обмен делегациями работников культуры города Москвы и Республики Дагестан с целью передачи опыта работы.
8.2.Оказать содействие в организации Дней культуры Республики Дагестан в городе Москве и Дней культуры города Москвы в Республике Дагестан.
8.3.Оказать содействие в участии московских артистов в праздновании ежегодных Гамзатовских дней "Белые журавли".
8.4.Рассмотреть возможность подготовки хореографических кадров на бюджетной основе в Московском хореографическом училище при театре танца "Гжель".
8.5.Подготовить и подписать Программу культурного сотрудничества на 2007-2008 годы между Комитетом по культуре города Москвы и Министерством культуры и туризма Республики Дагестан.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство культуры и туризма Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
8.6.Стороны способствуют расширению сотрудничества в области здравоохранения по следующим основным направлениям:
- развитие связей между организациями здравоохранения;
- обмен опытом работы и информационное взаимодействие;
- содействие взаимным закупкам в установленном порядке изделий медицинского назначения и медикаментов, производимых предприятиями, находящимися на территориях Сторон;
- лечение в установленном порядке жителей Республики Дагестан и города Москвы в учреждениях здравоохранения, подведомственных соответственно Департаменту здравоохранения города Москвы и Министерству здравоохранения Республики Дагестан;
- участие врачей Республики Дагестан и города Москвы в научно-практических мероприятиях, проводимых соответственно Департаментом здравоохранения города Москвы и Министерством здравоохранения Республики Дагестан;
- содействие в организации повышения квалификации врачей Республики Дагестан в московских городских учреждениях здравоохранения за счет средств направляющей Стороны;
- рассмотрение иных вопросов в области охраны здоровья граждан исходя из потенциала и потребностей Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство здравоохранения Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
8.7.Развивать сотрудничество по вопросам принятия и реализации нормативных правовых документов в области социальной защиты населения.
8.8.Осуществлять взаимодействие и обмен опытом работы по реализации программ социально-экономического развития, поддержки семьи, материнства, детства, граждан пожилого возраста и инвалидов.
8.9.Обмениваться делегациями представителей органов социальной защиты населения с целью изучения опыта работы, разработки совместных предложений по ее улучшению.
8.10.Осуществлять взаимодействие и обмен опытом по внедрению новых социальных технологий.
8.11.Развивать сотрудничество в вопросах профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство труда и социального развития Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
8.12.Способствовать решению социальных вопросов сотрудников Постоянного представительства Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации, в том числе жилищных.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Постоянное представительство Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
8.13.Обеспечить регулярное рассмотрение хода реализации Соглашения между городом Москвой и Республикой Дагестан о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве и Протокола к нему.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет межрегиональных связей и национальной политики города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство по национальной политике, информации и внешним связям Республики Дагестан.
Срок выполнения: на период действия Соглашения.
8.14.Содействовать освещению мероприятий, проводимых в рамках сотрудничества между городом Москвой и Республикой Дагестан, в городских средствах массовой информации.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по телекоммуникациям и средствам массовой информации города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Постоянное представительство Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации, Министерство по национальной политике, информации и внешним связям.
Срок выполнения: на период действия Соглашения.
8.15.Принимать меры по развитию межнационального взаимопонимания, способствовать утверждению атмосферы мира и согласия в регионах.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет межрегиональных связей и национальной политики города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Постоянное представительство Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации, Министерство по национальной политике, информации и внешним связям.
Срок выполнения: на период действия Соглашения.
9.В области туризма, молодежной политики, физической культуры и спорта
9.1.Принять меры по заключению Соглашения о сотрудничестве между Министерством по физической культуре и спорту Республики Дагестан и Комитетом по физической культуре и спорту города Москвы.
9.2.Рассмотреть возможность участия московской делегации спортсменов в международных турнирах по вольной борьбе памяти Али Алиева и Шамиля Умаханова, по боксу - памяти М.-С.И. Умаханова.
9.3.Рассмотреть возможность использования спортивных баз и сооружений города Москвы и Республики Дагестан для проведения учебно-тренировочных сборов спортсменов Сторон.
9.4.Осуществлять обмен информацией по вопросам развития физической культуры и спорта.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по физической культуре и спорту города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство по физической культуре и спорту Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
9.5.Продолжить взаимодействие в сфере туризма в рамках работы Координационного совета по развитию индустрии туризма "Регионы России - Московское Соглашение", в том числе:
- обеспечить ежегодное участие туристских компаний Республики Дагестан в Московской международной туристской ярмарке "MITF";
- рассмотреть возможность совместного участия в международных туристских выставках;
- размещать информацию о туристских возможностях Республики Дагестан в издаваемых Комитетом по туризму города Москвы туристских информационных справочниках;
- содействовать обмену информацией по актуальным вопросам туризма;
- рассмотреть возможность организации учебных программ по подготовке кадров для сферы туризма Республики Дагестан, обмена методической литературой и сотрудничества между учебными заведениями города Москвы и Республики Дагестан, занимающимися подготовкой кадров для сферы туризма и отдыха.
9.6.Рассмотреть возможность создания и ведения в Туристском информационном центре города Москвы информационного банка данных туристских ресурсов и инвестиционных проектов Республики Дагестан в сфере туризма.
9.7.Рассмотреть возможность издания полиграфической продукции с последующим распространением на международных туристских выставках, презентациях и т.п.
9.8.Способствовать совместному проведению информационных и рекламных туров для представителей средств массовой информации, турбизнеса, инвесторов, размещению информации о туризме в Республике Дагестан в зарубежных средствах массовой информации.
9.9.Рассмотреть возможность проведения инвестиционного форума в рамках Московской международной туристской ярмарки "MITF".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство культуры и туризма Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007-2008 годы.
10.В области рекламы и информации
10.1.Организовать в Комитете рекламы, информации и оформления города Москвы стажировки специалистов по наружной рекламе из крупных городов Республики Дагестан с целью изучения правовых основ рекламной деятельности, финансового, информационного, технического и кадрового обеспечения отраслевого органа управления, обеспечения необходимыми материалами и нормативными документами.
10.2.Организовать участие специалистов по наружной рекламе Республики Дагестан в ежегодных межрегиональных конференциях "Городская реклама: проблемы и перспективы развития" и семинарах "Деятельность уполномоченных органов городских администраций в наружной рекламе".
10.3.Рассмотреть вопрос о подписании Соглашения между городом Москвой и городами Республики Дагестан о взаимном обмене рекламными поверхностями с целью продвижения отечественных товаров и услуг.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет рекламы, информации и оформления города Москвы;
от Правительства Республики Дагестан: Министерство по национальной политике, информации и внешним связям Республики Дагестан.
Срок выполнения: 2007 год.
Изменения и дополнения в настоящий Протокол вносятся по взаимному согласию Сторон в порядке, предусмотренном Соглашением.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между городом Москвой и Республикой Дагестан о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.
Совершено в городе Москве 12 декабря 2006 года в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.
За город Москву
Мэр Москвы
Ю.М.Лужков
За Республику Дагестан
Президент Республики Дагестан
М.Г.Алиев